Translate

Dienstag, 17. März 2015

Von wegen "lockeres Ausrollen bis Santiago"

Di. 17.03. Standort: Arauco / Pazifik     S37.2455  W073.6555

Kilometer gesamt:  3.834 km.     Heute: 73 km

Höhenmeter gesamt: 32.350 m.  Heute:  1.100 m !


Exakt viereinhalb Stunden benötige ich heute - trotz starkem Rückenwind -  für die lächerlichen 73 Kilometer von Lebu hoch nach Arauco am Pazifik. Die 1.100 Höhenmeter sind im Vergleich so, als würdest du mit gut zwei Kästen Bier auf dem Gepäckträger von Freiburg hoch auf den Schauinsland im Schwarzwald fahren. 
Der Landkarte mit deren schlechtem Maßstab kann man leider nicht entnehmen, dass es ständig einhundert bis zweihundert Meter steil hinauf geht und dann in einer Schussfahrt hinunter in die nächste Senke fast auf Meeresspiegel - Niveau.  Unterwegs erreiche ich mehrfach an die 70 Stundenkilometer. Trotzdem bleibt dieses tolle Camino-Reiserad von Stevens extrem ruhig in der Spur.
Da schlingert absolut nichts. Einfach ein geniales Rad ! Bislang weder eine Panne  noch einen Platten. Da das Profil der Reifen 
noch immer gut aussieht - trotz der 600 km Schotterpiste - denke 
ich, dass ich die Tour ohne technische Probleme zu Ende fahren 
werde.

Auch gesundheitlich habe ich die vielen Passfahrten und die 1.500 km lange Tour durch die Halbwüste gut weggesteckt.
Den zwischenzeitlichen Gewichtsverlust von gut 5 Kilogramm habe ich inzwischen teilweise schon wieder wettgemacht.

Medikamente habe ich zwar viele dabei, doch benötigt habe ich 
bislang absolut nichts davon. Ich verfüge auch nach knapp 4.000 km über eine erstaunlich gute Kondition. Da ich keinerlei Knieprobleme habe, traue ich mir jeder Zeit zu, auch mal 100 oder 150 Kilometer am Tag zu fahren. Alles eine Sache der Gewöhnung. 

Jetzt, wo die Ortschaften nicht mehr so weit auseinanderliegen und 
die Temperaturen erträglicher sind, muss ich auch keine sechs bis acht Liter Wasser pro Tag  mehr mit mir führen.  Da ich ja keinen Kocher dabei habe, gehe ich des öfteren essen. Zum Frühstück gibt 
es eigentlich immer dasselbe:  drei Brötchen mit Marmelade oder 
Honig und dazu einen Liter kalte Schoko-Milch. Wegen der notwendigen Kalorien trinke ich tagsüber u.a. einen Liter Cola und esse viele Kekse und frisches Obst. Falls möglich, hole ich mir unterwegs Joghurt im 1- Liter Beutel.  Jede Kalorie zählt !


Auch hier: Statt eines Hochbehälters für eine gesamte Gemeinde, hat jedes Haus einen eigenen Wasserbehälter auf dem Grundstück.




Nur einmal während der heutigen anstrengenden Tour habe ich einen solchen schönen Blick auf den Pazifik.

Jeder Ort hat eine Plaza - ein Park mitten im Zentrum zum Verweilen. 

Hier in Arauco warte ich auf Roland, der sich mit seinem Faltrad in diesem hügeligen Terrain sehr schwer tut.  Obwohl er ja erst in Uspallata zu mir gestoßen ist, hat er gewiss schon mehr Pedalumdrehungen absolviert als ich auf der gesamten Tour.  Das spricht für seine sehr gute Kondition. Respekt !

Hier am Plaza werden wir uns morgen gegen 10 Uhr wieder treffen, um gemeinsam Richtung Norden zu fahren. Während ich heute hier zentral  in Arauco in einem sehr sauberen Hostel untergekommen bin, sucht sich Roland irgendwo in der Nähe eine preiswertere Bleibe. Während ich heute hier im Park auf Roland wartete, habe ich ausführlich die Gelegenheit, mit einem Einheimischen in englischer Sprache zu plaudern. Auch er sagt, dass sich die 
Chilenen aus Angst vor Einbrüchen regelrecht abschotten - die 
Fenster im Erdgeschoss allesamt vergittern und sich Hunde halten, die sofort anschlagen. 
Ich persönlich hatte den anfänglichen Kulturschock meines Erachtens eigentlich schnell verdaut, weil ich ja schon im Vorfeld wusste, was mich in Südamerika erwarten wird. Nur die vielen, vielen herrenlosen Hunde und die unendlichen Zäune machen mir mental zu schaffen. Alles andere ist ok.  Die Menschen sind ungemein freundlich, besonders aufgeschlossen und 
hilfsbereit,wenn sie hören, dass du aus Alemania kommst. Trotz mangelhafter Sprachkenntnisse, ist es mir mit Händen und Füßen stets möglich, mich auszutauschen. Oft winken sie mir beim Vorbeifahren zu oder kommen spontan her, um mehr über mich zu erfahren. Das sind letzten Endes die positiven Eindrücke, wenn ich in drei Wochen wieder zurück in Deutschland sein werde. 
Ich tue mich lediglich ungemein schwer damit, wenn mich 
Chilenen fragen, wie mir ihr Land gefällt. Vielleicht habe ich schon zu viele landschaftliche Highlights auf dieser Erde gesehen, so dass ich diesbezüglich mit einem zwiespältigen Eindruck nach Hause kommen werde.  Auf alle Fälle werde ich mit vielen neuen Erfahrungen und Eindrücken zurückkommen, die noch lange nachwirken werden.
Komisch eigentlich - ohne Morbus Waldenström hätte ich weder die USA mit dem Rad durchquert noch wäre ich hierher nach Südamerika gekommen, um mit dem Paso Agua Negra einen der
 höchsten Passstrassen der Welt zu befahren. Das Schicksal geht oft seltsame Wege. Auf diese Weise kann ich meiner Leukämie-Erkrankung doch einiges Positives abringen - eröffnet sie mir doch die Chance, mir bislang unbekannte Kulturen und Landschaften kennen zu lernen. 

An der Playa Arauco
 

Die Saison ist vorbei - die Strände leer 














Montag, 16. März 2015

Pazifikküste erreicht




Mo.16.03. Standort: Lebu / Pazifik     ( Hostel )

GPS:  S37.6082     W073.6555

Kilometer gesamt:   3.761 km.    Heute: 53 km

Höhenmeter gesamt:  31.250

Von Curacautin fahren wir ab Freitagmorgen in vier Etappen bis nach Lebo an der Pazifikküste.

Übernachtungsorte sind folgende:

Fr. 13.03. Victoria ( Hostel ).  S38.2338   W072.3474
Kilometer: 60 km. Höhenmeter: 400 m


Sa. 14.03. Puren (Campingplatz ). S38.0296. W073.1167
Kilometer:  101 km.  Höhenmeter: 350 m

So. 15.03.  Canete ( öffentlicher Park ). S37.7760. W073.3819
Kilometer: 58 km.  Höhenmeter: 600 m



Im Prinzip fahren wir die gesamte Zeit durch eintönige hügelige 
Landschaften. Land- und Forstwirtschaft links und rechts der 
Zäune. Gelegentlich mal ein kleinerer Ort.









 



 Die Ernte ist eingefahren - die Beregnungsanlagen werden nicht mehr benötigt.




 Da es diesen Sommer extrem wenig geregnet hat, ist der Boden staubtrocken.






Langweilige Siedlung im Baukasten-Prinzip entlang der Straße. Wie in den USA:  alle Häuser aus Holz - oft billigste Machart.

Auch das Überqueren der Panamericana ( Ruta 5 ) bringt da wenig Abwechslung. Kein Verkehr. So sollte es mal bei uns auf der A5 sein.







Blick in Fahrtrichtung Santiago 


Und dennoch ist mir bei der Weiterfahrt so einiges aufgefallen.



 





Die Forstwirtschaft betreibt Monokultur per excellence . Hier beispielsweise links ein Pinienwald, rechts eine Eukalyptus-Anpflanzung. Der Profit steht im Vordergrund ..... Und geht auf Kosten des Artenreichtums. Leider ! 
Übrigens: ein Waldspaziergang am Sonntagmorgen ist in Chile 
nicht möglich. Alle Wälder ( Ausnahme in Nationalparks ) sind 
ebenfalls eingezäunt und mit Stacheldraht versehen. Chilenen 
können es kaum glauben, dass bei uns Zäune im Südwesten eher 
die Ausnahme sind. 



 



Außerdem wird überall großflächig gerodet und schweres Gerät kommt zum Einsatz. Das führt unweigerlich zur Bodenverdichtung und Bodenerosion.  Trübe Aussichten. 



Hier wird aufgeforstet. Pinien und Eukalyptus 







Herrenlose Hunde gibt es in Chile wohl mehr als das Land Einwohner hat.  Sie werden nicht gefüttert und laufen ständig bettelnd durch die Straßen. Dabei sind diese Tiere in der Regel 
nicht aggressiv, sondern warten geduldig, bis irgendwo ein Bissen abfällt. Lethargisch liegen sie mit Vorliebe vor den Supermercados,
 in den Parks und treiben sich gerne im Rudel in den Gassen herum.
 Wie auf dem Bild zu sehen, stoßen sie auf der Suche nach 
Essbarem Mülltonnen um. Auch auf den Campingplätzen darfst du dein Essen keinen Moment aus den Augen lassen. Kürzlich wache ich nachts im Zelt auf und bemerke, dass ich Kopf an Kopf zusammen mit einem dieser Hunde schlafe. Ich im Zelt - der KöterimVorzelt ....getrennt nur durch eine Stoffbahn. 









Wenn der Müll abgeholt wird, dann  hängen
die Bewohner diesen deshalb in Tüten hoch an den Zaun oder legen ihn wir hier auf Holzgestelle.



Eigentlich wollten wir abends 
am Hafen Fisch essen. Doch das einzige Restaurant, das evtl. Fisch auf der Karte gehabt hätte, war geschlossen. Dann eben Pollo und Papas .... und  ein Cerveza im Fast-Food-Restaurant.


Von Lebu aus, werden wir weiter der Küste entlang nordwärts radeln. Vorerst noch zusammen, doch in wenigen Tage wird Roland wohl nach Chillan abbiegen, um den Bus nach Santiago zu bekommen.











Freitag, 13. März 2015

Dumme Kuh

Wer wünscht es sich nicht .... Die grenzenlose Freiheit ?



Gesehen auf einem alten VW-Bus in Patagonien.


Alle träumen davon. Der Womo-Fahrer genauso wie ich, der nur auf zwei Rädern unterwegs ist.


Und dennoch glaubte ich bis vor kurzem, ich sei mit meinem Rad der Natur in Chile näher als der Bulli-Fahrer.

...bis ich an einer baumbestandenen Weidefläche vorbeiradle, auf denen mich große, schwarze Kuhaugen grinsend anblicken.

Ich bleibe abrupt stehen und will wissen, warum sie mich alle so anstarren. Schließlich schiebt sich eine der massigen Vierbeiner zu 
mir herunter an den Zaun und erklärt mir mit rülpsendem
Lachen, dass sie es nicht verstehen könne, wie wir Zweibeiner uns nur so sehr einzäunen können. 

Den Kopf schüttelnd meint sie, es sei doch krank, wenn wir zuerst parallel verlaufende Zäune errichten, diesen mit Stacheldraht versehen, dann auf dem schmalen Streifen, der uns noch bleibt, das saftige Grün entfernen und dafür heißen, unappetitlichen Asphalt darüber gießen.

Zu guter letzt würden wir wir auf diesen öden Pfaden mit unseren 
stinkenden Blechdosen im Sekundentakt an der Natur vorbeiflitzen,
 die Augen stets auf den Asphalt gerichtet.
Noch bevor ich antworten kann, muht sie mich an und meint, wir Menschen hätten doch einen an der Waffel. Ihr zäunt euch ein und uns überlasst ihr das weite, saftige Land.


"Dumme Kuh", denke ich, steige auf mein Rad und rufe ihr beim Anfahren etwas irritiert zu, dass sie sich gewaltig irre, denn "uns 

Menschen" allein gehöre alles, auch das was jenseits der Zäune lebt und gedeiht.

Wenig später erreiche ich einen Bach und schaue von der Brücke aus hinunter auf das sprudelnde Nass. Weil ich Durst habe, greife ich mir die leere Flasche und steige vom Rad. Doch der Zugang zum Ufer ist mir durch Stacheldrahtzäune verwehrt. Auch der Schatten spendende Wald jenseits der Straße ist für mich genauso unerreichbar wie der schneebedeckte Gipfel dahinter.
Alles eingezäunt....unendlich fern.





Wem gehört dieses Land ?  Tatsächlich "uns Menschen" ?
Keiner da, den ich fragen kann. Überall an den Toren schwere Eisenketten und Vorhängeschlösser aus Messing. Die Menschen dahinter heißen "PRIVADO" und "NO ENTRAR".

Inzwischen bin ich sieben Wochen hier in Südamerika unterwegs und habe viele neue Erfahrungen machen können. 
Eine Zeit, die ich nicht missen mag.



Selbst von den Kühen auf der Weide habe ich etwas gelernt.



Donnerstag, 12. März 2015

Im Conguillio-Nationalpark

Do. 12.03. Standort: Curacautin  S38.4387.  W071.8803

Kilometer gesamt:  3.489 km     Heute:  45 km ( davon 32 Schotter)

Höhenmeter gesamt:  29.600 m


Mit der Fahrt durch den Nationalpark umrunden wir den 3.125 Meter hohen Vulkan Llaima und kommen dabei bis auf eine Höhe von 1.350 Metern.

Hier Bilder des Tages: 



















Am späten Nachmittag erreichen wir den Ort Curacautin. Dort beziehen wir Quartier in diesem schönen privaten Hostel.


Das Haus macht einen einladenden Eindruck. Dieser täuscht nicht. 



 Sehr saubere Zimmer und ein 1A - Bad. Das beste Hostel, das ich bisher hatte. Zudem sehr nette Vermieter.

Im Preis von knapp 30 Euro eingeschlossen, war ein gutes Abendessen auf deren Terrasse und morgen früh gibt es zudem ein Frühstück in diesem Aufenthaltsraum. 
Welch Unterschied zu dem Horror-Campingplatz in Villarrica.

Unsere weitere Planung sieht nun vor, dass wir über Victoria an die Pazifikküste radeln werden.  Die Wetteraussichten sind weiterhin gut, so dass wir am Meer auf ein paar erholsame Tage hoffen. 

Man sagte uns, dass dieser Sommer extrem trocken und heiß war. Drei Monate ohne nennenswerten Regen. Das wäre sehr ungewöhnlich.  Uns kann es jetzt recht sein, denn bei Temperaturen  zwischen 20 und 27 Grad mach das Radfahrern Spaß.

Kein Vergleich zu den ersten Wochen, wo ich tagtäglich bei Temperaturen zwischen 30 und 35 Grad ohne irgendwelchen Schatten unterwegs gewesen war. 

Radio - Interview

Mi. 11.03.   Standort: Conguillio-Nationalpark 
                     S38.6433    W071.6355

Kilometer gesamt:   3.444 km.       Heute:  74 km

Höhenmeter gesamt: 29.250 m


Am gestrigen Dienstag kommen weitere 700 Höhenmeter dazu. Nur über eine schmale Schotterpiste kommen wir 81 km weiter nach Norden voran und übernachten auf einen gepflegten C-Platz vor dem Ort Cunco. GPS: S38.9279.  W072.0971

Heute früh liegt dichter Morgennebel über dem Platz und die Temperaturen liegen bei rund sieben Grad. Es ist deutlich spürbar, dass der Herbst im Anmarsch ist.... Auch wenn wir nach wie vor sonnige Tage mit bis zu 28 Grad im Schatten haben.


Eigentlich dachte ich, dass wir dir letzten 1000 Kilometer bis  Santiago  locker ausrollen könnten, doch am gestrigen Abend hatten wir beschlossen, Richtung Argentinien abzubiegen und den Conguillio-Nationalpark anzusteuern. Auf dem Weg dorthin machen wir Rast in Melipeuco. Der Zufall will es, dass ich dort einem Reporter in die Hände falle, der sofort alle Hebel in Bewegung setzt und ein spontanes Radio-Interview mit mir führt.



Als ich ihm klar mache, dass ich während meiner Tour zwischenzeitlich mal fünf Kilogramm verloren hatte,lädt er uns beide spontan zu einem Mittagessen bei Native-People ein.



Kein Tourist würde hinter diesen schlichten Holzwänden eine so hervorragende Küche vermuten.



 


Vielen Dank Christian für den schönen Mittag 






Chilenische Küche mit Rind, Gemüse, einer heimischen Getreidesorte, Bambussprossen, Tomaten und Gurken. Dazu gibt es frisch gepressten Brombeersaft vom Feinsten.


Leider können wir nicht ewig sitzen bleiben, da wir heute noch viele Höhenmeter vor uns haben. Fünf Kilometer nach dem Ort biegen wir links in den Nationalpark ab. Ein fünfzig Kilometer 
langer Schotterweg führt uns heute und morgen um den 3.125 Meter hohen Vulkan Llaima. Am Abend zeigt mir das Navi an, dass wir mit Einbruch der Dunkelheit die Zelte in einer Höhe von 
1.150 Metern aufschlagen. Noch vor wenigen Tagen befanden wir und auf unter einhundert Metern Seehöhe.
Nach sieben Wochen. Chile und Argentinien habe ich mit jetzt 29.200 Höhenmetern nun schon mehr  als während meiner gesamten USA - Durchquerung vor zwei Jahren.  Das ist im Vergleich so, als wäre ich mit dem Rad  plus dreißig Kilogramm 
Gepäck etwa zehnmal von Meeresspiegel - Niveau aus hoch auf die Zugspitze geradelt.





Villarrica semi-aktiv

Mo. 09.03. Standort: Villarica S39.2917.  W072.2171

Kilometer gesamt:  3.289 km.        Heute: 64 km

Höhenmeter gesamt:  27.800 m

Auf dem Weg nach Norden habe ich immer wieder den vergangene Woche ausgebrochenen Vulkan Villarrica vor Augen.


Derzeit ist der Berg semi-aktiv. Das bedeutet, dass lediglich weißer Rauch aus dem Krater austritt. Deshalb ist im Radius von zehn Kilometern um den Berg eine Sperrzone eingerichtet worden.

Unterwegs könnte ich auch heute wieder andauernd anhalten und Brombeeren essen. Diese wachsen massenweise wild am Straßenrand.





Abends treffe ich erneut Roland in der Stadt Villarrica.
Auf dem dortigen privaten Camping-Platz erleben wir eine unangenehme Überraschung, nachdem wir unsere Zelte aufgebaut hatten.

Der Platz - insbesondere der Sanitärbereich - macht einen heruntergekommenen Eindruck. Eigentlich hätten wir unsere Zelte sofort wieder abbauen sollen. In meiner Camper-Laufbahn habe ich 
schon viele C - Plätze gesehen - gute und schlechte. Dieser aber 
erhält von mir das Prädikat "besonders ekelhaft" !! 


Jeder, der mal eine Pilzzucht im Duschbereich aus der Nähe begutachten möchte, der sollte unbedingt hier seinen Urlaub verbringen.



Ich garantiere: Dieser Urlaub bleibt in dauerhafter Erinnerung !






Ich denke, die Bilder sprechen für sich. 
Nur so viel: Bezahlt haben wir nicht. Am nächsten Morgen haben wir dann die Bilder im Tourismus - Info - Center der Stadt gezeigt.
Hoffentlich mit nachhaltiger Wirkung !!!




Sonntag, 8. März 2015

Vulkan Villarrica in Sichtweite



So. 08.03.   Standort: Panguipulli.  S39.6423  W072.3354

Kilometer gesamt: 3.225 km.   Heute:  110 km

Höhenmeter gesamt:  27.200 m

Nachdem wir gestern einen Ruhetag eingelegt hatten, schlagen wir heute früh ein nasses Zelt ab. Am gestrigen Abend hatte es eine Stunde stark geregnet, doch mein Zelt bestand den Test - alles blieb trocken. So radeln wir heute Vormittag bei rund 15 Grad und bewölktem Himmel Richtung Los Lagos. Da wir Rückenwind haben, erreichen wir diese Stadt schon gegen 13 Uhr. So beschließen wir, den rund sechzig Kilometer entfernten Ort Panguipulli zu erreichen.
Hier noch Aufnahmen aus Futrono





Mini-Markets mit einer großen Auswahl an Obst gibt es in jedem kleineren Ort 




 Wie in den USA - keine Stromleitung unter der Erde 


Omas bewährter Ofen wird beim Händler abgeholt


Dieser Holzofen mit Backbereich scheint in Chile beliebt zu sein. Gesehen im Hostel in Osorno. 

Mittag verschwinden die Wolken und wir kommen bei über 20 Grad und günstigen Winden gut voran.
Wenige Kilometer vor Panguipulli sehen wir erstmals den vor wenigen Tagen ausgebrochenen Vulkan Villarrica.


Geschätzte Entfernung ca. 40 km Luftlinie. Gut erkennbar ist, dass der Schnee im Gipfelbereich durch den Ausbruch verschwunden ist. Aktuell ist er ruhig. Morgen wollen wir näher dran - wir fahren bis zum Ort Villarrica.

Während sich Roland einen Stellplatz irgendwo nahe von Panguipulli sucht, beziehe ich Quartier mitten im Ort in einem Hostel. Für das Zimmer mit Dusche und Internet bezahle ich knapp fünfzehn Euro. 
Jetzt trinke ich auf die plattfußfreien 3.000 km ein Glas "Bicicleta - Rotwein" und gehe anschließend noch etwas in die Innenstadt. 

Mangels eines Glases muss eben mein Müsli-Becher herhalten.

Vielleicht treffe ich Roland am Abend in der Innenstadt oder Morgen in Villarrica.








Samstag, 7. März 2015

Rund um den Lago Ranco

Sa. 07.03.  Standort: Futrono an Nordufer des Lago Ranco

GPS: S40.1214     W072.4125      

Kilometer gesamt:  3.115 km.      Heute:   Ruhetag auf C-Platz bei Futrono

Höhenmeter gesamt:   26.600 m


Am Donnerstag verlassen wir unser nettes Hostel in der Stadt Osorno und fahren mangels Alternativen auf der Panamericana R5 hoch bis Rio Buenos.



Doppelzimmer mit Frühstück zu einem günstigen Preis 





Unterwegs auf der Panamericana Richtung Norden



Auf dem breiten Seitenstreifen fährt es sich sicherer als auf manch schmaler Straße 

Bis zu unserem Ziel am Lago Ranco fahren wir durch hügelige Landschaften. Viehzucht tritt in den Vordergrund.















Nach 106 Kilometer und 500 Höhenmetern erreichen wir den Campingplatz am See. Die Saison ist anscheinend vorbei - die Schule hat seit dieser Woche wieder begonnen. Der C-Platz ist leer, dass Wasser abgestellt. 
Dennoch übernachten wir hier auf terrassierter Fläche. Zum Waschen geht es die 50 m hinunter zum See. 
GPS:  S40.3235.  W072.4938







Die Schüler tragen alle Schuluniform und haben in diesen ländlichen Regionen oft weite Wege mit dem Bus zur Schule.

Am Freitag folgen nochmals 62 Kilometer Uferstraße. Bei Sonne und abermals 25 Grad im Schatten wird diese Tagestour zu einer Schweiß treibenden Angelegenheit - ein ständiges Auf und Ab führt dazu, dass wir bis zum Nachmittag 800 Höhenmeter gemacht haben. Teilweise sind die Anstiege so steil, dass wir schieben müssen. 
Dafür werden wir mit einem schönen Camping-Platz bei Futrono belohnt. Preis: 9 Euro/Nacht.  Doch auch hier sind wir wiederum die einzigen Gäste.


GPS: S40.1214.      W072.4125